Your Weekly Update – May 13

~from FFWPU-USA official site (familyfed.org)

Download Video

Every week the National Ministry Team compiles stories and important upcoming events in a quick weekly update video. Here is what we cover this week:

Cheong Pyeong Azalea Great Works Festival

Watch the Weekly Update video for a news of the recent festival in Korea and to hear True Mother’s recent message.

 

Celebration with True Mother

On June 5, we will celebrate the 40th anniversary of the Yankee Stadium Rally, the 62nd anniversary of the founding of HSA-UWC, and the 54th Day of All True Things with True Mother. Join us at Belvedere on June 5 with your family and friends, where there will be international food, an anniversary celebration, live music, fun for kids, and more!

Register

 

Peace King Cup Fishing Tournament

Thank you to everyone who participated in this year’s tournament! Check out the photos and leaderboard of this week’s catches at peacekingcup.com.

Read More

「真の父母経」CBG-1-1-4:2~4

「真の父母経」第一篇、第一章、4節から

4節全文は、メンバーサイトで閲覧できます。(メンバーログインが必要)

2    神様は、御自身を絶対投入して、愛の絶対対象を造られました。愛の実体対象が必要で造られたのです。地上世界はもちろん、天上世界においても、実体がなければ、実体の子女に相対できないので、形状として体をまとわなければならないというのです。これが完成した真の父母の形態です。

そして、神様は、地を中心として愛することのできる愛の対象が必要だったので、創造の摂理をされました。その基台の上に、神様は、御自身の絶対対象として造った人間が永存するようにするため、繁殖の機能をお許しになったのです。これが、神様の三大創造要素です。

神様は、愛の根であり、生命の根であり、血統の根であり、地上天国と天上天国の根です。堕落がなかったならば、アダムとエバが結婚するとき、神様はアダムとエバの心の中に入り、彼らと一体となって愛を実現したでしょう。そうして、神様は縦的な真の父母、アダムとエバは横的な真の父母になったでしょう。二つの父母から血肉をもらって生まれた人間の心は縦的な自分になり、体は横的な自分になって、一心、一体、一念、一和の人生を営むことができたのです。

3    神様の体のような方が、真の父母です。真の父母は、完成したアダムとエバです。完成したということは、縦的な神様と横的なアダムとエバが一つになったということです。ですから、アダムとエバは神様の体になり、神様はアダムとエバの心のようになっているのです。真の愛が、そのようなことを可能にするのです。

縦的な神様も、横的なアダムとエバも、互いにために生きる愛を実践するのです。天と地の全体を身代わりして存在しているのです。

4     人間は、神様と真の父母に侍らなければ、その存在価値さえなくなるのです。神様と真の父母、すなわち縦的な真の父母と横的な真の父母の二つの真の父母が一つになってこそ、「私」が出てくるのです。言い換えれば、神様は縦的な真の父母、完成したアダムとエバは横的な真の父母となって、その二つの父母が一つになった基台の上で私の心身統一が実現し、天国と神様が連結されるということです。したがって、神様と真の父母に侍らなければ、何もできないというのです。

天宙の代表的家庭とは、堕落する前、アダムとエバが神様と共に理想としていた家庭です。ですから、天宙の代表的家庭と中心的家庭とは、天上における代表であり、地に降りてくれば、八段階の円形で垂直に位置する家庭です。垂直の立場で、天上の代表と中心が一つになった位置だというのです。

(映像)週刊ブリーフィング:2016-05-14

日本語

1. 真の父母様の動静
– 2016 天運相続つつじ浄火祭清平特別大役事 / 日本牧会者研修会特別集会 / タイ神氏族メシヤ特別集会
2. 世界ニュース
– 神氏族メシヤ活動 (アメリカ:ACLC祝福式 / カメルーン:神氏族メシヤ修練会)
– 平和運動 (カンボジア:教育部と原理教育MOU締結 / 韓国:家庭連合 – 大巡真理会 交差親善サッカー大会)
– 指導者養成 (ロシア:伝道活動復興のための出発修練会&伝道センター開館 / アルバニア:カープ修練会 / マレーシア:全国核心メンバーリーダーシップ3日修練会)
– 主要ニュース (韓国: 崔允起理事長・ 柳慶錫会長 統一財団関連会社巡回) Continue reading (映像)週刊ブリーフィング:2016-05-14

真の父母経より:2016-05-12

真の父母経、第一篇、第一章、第三節より

メンバーサイトに3節全文を掲載しました。(*メンバーログイン必要)

17    アダムとエバは、(天の)父母によって完成し、(天の)父母と一つになることによって、アダムとエバのすべての息子、娘が勝利圏に立つことができます。このようになるには、八段階を通過しなければなりません。個人から家庭、氏族、民族、国家、世界、天宙、神様まで、八段階を越えなければなりません。堕落したのはアダムとエバの個人ですが、堕落圏は天宙に及んでいます。個人であるアダムとエバが堕落したのですが、その結果は、この世界だけでなく、天宙的に連結されています。地上から霊界まで連結されているのです。この圏を奪還しなければ、解放は不可能です。ですから、数多くの宗教がこれを越えるために、多くの蕩減を払ってきたのです。

しかし、堕落の子孫であるがゆえに、ここから抜け出すのは、自分の力では不可能です。これを招いた張本人は、どこまでもアダムとエバです。アダムとエバがその先祖です。その悪なる先祖によって堕落したので、完成した先祖が来てすべてのことを解明し、誰もが抜け出せるように、その内容を教示しなければなりません。そのように勝利した主人でなければ、その峠を抜け出すことはできません。その方が結局は、再臨主であり、真の父母です。ですから、真の父母は、個人完成、家庭完成、氏族完成、民族完成、国家完成、世界完成、天宙完成を成し遂げ、最後には神様まで解放しなければならないのです。

18    人類は本来、神様の子女として造られましたが、怨讐サタンの血統を受け継いだために、サタンの主管を受けるようになりました。そうして、今まで人類は、怨讐の子女としての扱いを受けてきたのです。

したがって、真の父母は、子女を取り戻さなければならず、歴史的な先祖にならなければなりません。真の父母は、歴史過程において汚されたすべてのものを清算し、サタンが讒訴できない立場を立てておかなければなりません。肉界から霊界に上がったり、霊界から地上に降りてきたりしても、サタンが讒訴できない立場を築いておかなければなりません。真の父母が往来する道において、サタンが讒訴できる条件を遮らなければなりません。サタンが讒訴できるようになったのは、人類の先祖が失敗したからです。ですから、人類の真の先祖として来られる真の父母は、過去、現在、未来に通じることができる道を、完全に築いておかなければなりません。